Finalizando o Projeto Formação Continuada de Professores para o Trabalho com a Língua Arte e Cultura Terena

Estamos finalizando o Projeto de Formação Continuada de Professores para o Trabalho com a Língua, Arte e Cultura Terena com ótimos resultados. Foi um longo período, tivemos alguns contratempos e um atraso na finalização, entretanto os resultados foram muito além do esperado e devemos isso ao comprometimento dos professores indígenas com a educação escolar indígena. Nossos sinceros agradecimentos aos professores indígenas, parceiros e colaboradores.

Como resultados concretos deste projeto, temos a publicação de um livro didático, o Kalivono, que deverá estar pronto agora no final de fevereiro. Apesar de trabalhoso e do atraso ocasionado por sua organização, o livro didático foi muito além de nossas expectativas, com mais de 200 páginas de atividades atrativas, o Kalivono tem por objetivo auxiliar os professores de Língua Terena e Arte e Cultura Terena, voltado aos alunos do primeiro ano do ensino fundamental. Com uma tiragem grande, esperamos que o número de materiais produzidos possam atender as escolas indígenas da Terra Indígena de Cachoeirinha por pelo menos três anos, sendo que uma parte será destinada a outras escolas indígenas Terena do Estado e entidades ligadas a educação indígena, uma forma de inspirar outras escolas e instituições à produção de materiais didáticos próprios, valorizando o uso de sua língua e cultura dentro das salas de aula.

Durante o desenvolvimento do projeto nos foram solicitadas oficinas de uso de tecnologias que não tivemos muito tempo para aprofundar, entretanto montamos um jogo educativo para uso nas aulas de Língua Terena que está disponível para download no link abaixo. Nesta mesma pasta é possivel encontrar duas apostilas para auxiliar no desenvolvimento de outros jogos e edição de vídeos utilizando programas simples, PowerPoint e MovieMaker respectivamente.

FAÇA O DOWNLOAD AQUI

Os livros didáticos deverão ser entregues nas escolas até meados de março, assim como os certificados de todos os colaboradores desse projeto de sucesso. Nos vemos em breve.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Crianças indígenas de aldeia terena voltam a praticar ritos e danças tradicionais esquecidos

Crianças que não conhecem cantos e instrumentos tradicionais; que não praticam ritos tradicionais. Ritos e danças tradicionais fadados a desaparecer com os anciãos à medida em que estes vão, pouco a pouco, falecendo. Não é mais este o cenário que encontramos na aldeia indígena terena Babaçú, no município de Miranda, no Pntanal de Mato Grosso do Sul. A aldeia é exemplo de que a união e o trabalho em conjunto podem promover a verdadeira transformação da comunidade. Lá, na Babaçú, em 2016 e 2017 o Instituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural (Ipedi) foi mentor do projeto Sons da Aldeia, uma iniciativa comunitária que, com patrocínio da associação Brazil Foundation, desenvolveu atividades relacionadas ao resgate da cultura tradicional indígena terena junto a alunos da escola local. Os resultados do trabalho são sentidos quando se verifica que atos rituais que já não faziam mais parte do dia-a-dia das crianças tenham voltado a ser realizados, tais como o batism...

Bruaca: vivências e produtos culturais

O projeto Bruaca é uma iniciativa comunitária, desenvolvida nas comunidades tradicionais do Pantanal que se desenvolve por meio de ações de pesquisa, documentação e divulgação do saber ancestral dessas comunidades por meio de vivências e produtos culturais. Nossa iniciativa busca a valorização do Patrimônio Cultural Material e Imaterial das Comunidades Tradicionais do Pantanal de MS. Desenvolvemos ações de pesquisa, documentação e divulgação do saber ancestral dessas comunidades por meio de vivências e produtos culturais (materiais e imateriais). A iniciativa configura-se ainda como uma alternativa para a geração de renda dessas comunidades que, por estarem distantes da cidade não possuem meios para comercializar seus produtos. A comercialização de vivências como a produção de artesanato com um indígena, almoço na casa de um agricultor, o passeio de barco com um pescador; observação de aves na aldeia são alguns dos produtos oferecidos pela marca, soma-se a isso a comercialização i...

CONHEÇA O FÁBULAS DE ESOPO EM TERRAS TERENA, LIVRO DO IPEDI QUE SERÁ APRESENTADO NA FEIRA LITERÁRIA DE BONITO (FLIB)

O livro Fábulas de Esopo em Terras Terena é o resultado de um trabalho que vem se desdobrando e oferecendo cada vez mais frutos para o resgate da língua e da cultura indígena terena. Desde 2012 o Instituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural (Ipedi) desenvolve nas comunidades indígenas de Miranda, no Mato Grosso do Sul, o projeto Kalivono, uma iniciativa pioneira em se tratando de educação escolar indígena, com a capacitação de professores e a produção, por eles próprios, de material didático bilíngue. O Kalivono veio para ajudar a preencher a lacuna que é uma das principais dificuldades encontradas na educação escolar indígena: a escassez de material didático que fortaleça o ensino da língua materna. A maior conquista do projeto, no entanto, foi o de despertar nas comunidades indígenas uma significativa melhora da autoestima, do orgulho da cultura e da identidade. Inspirados pelo Kalivono, educadores indígenas passaram a protagonizar iniciativas de resgate da língua e ...

Pesquisar este blog