PROFESSORES INDÍGENAS SÃO AUTORES DE LIVROS QUE BENEFICIAM ALUNOS DE ESCOLAS PÚBLICAS DO PANTANAL

Da região da aldeia Lalima, uma das autoras é a professora Maria Clementina Souza Capriata. Na foto, com a presidente do Ipedi, Denise Silva e a secretária Municipal de Educação e Cultura de Miranda, Walquíria Angélica dos Santos Bitonti. Foto: Luciano Justiniano

Também da região da aldeia Lalima, outra autora é a professora indígena Sebastiana Souza Santos. Na foto, com a presidente do Ipedi, Denise Silva e a secretária Municipal de Educação e Cultura de Miranda, Walquíria Angélica dos Santos Bitonti. Foto: Luciano Justiniano

Da região da aldeia Argola, os autores da coleção Itukeovo Terenoe são os professores Salim Sebastião, Etelvina Vieira, Lauriete Arruda, Marlene Rodrigues e Deusineia Pinto. Foto: Luciano Justiniano

Professores indígenas autores da Coleção Itukeovo Terenoe da aldeia Cachoeirinha: Maisa Antonio, Nilson Gonçalver, Odilson Canale, Elizeu Sebastião e Anésio Alfredo Pinto. Foto: Luciano Justiniano.

Da região das aldeias Passarinho e Moreira, a autora da Coleção Itukeovo Terenoe é a professora Fernanda Cantarelli. Foto: Luciano Justiniano.

Índios professores escrevendo livros com suas histórias, contos e experiências. Livros que viraram uma coleção e que foram publicados e distribuídos para escolas indígenas do Pantanal, beneficiando diretamente cerca de 2 mil crianças.

As obras foram recebidas com encantamento pelas crianças – uma admiração causada, principalmente, porque há nos livros a representatividade: as crianças se enxergam nas histórias, porque são historias delas mesmas, de suas famílias, de sua comunidade.

Esta identificação fortalece o vínculo das crianças com os livros e o processo educacional que se constrói utilizando as obras ocorre de forma mais efetiva – pois se trata de uma educação contextualizada, levando em conta aspectos da vida

própria das crianças na comunidade.

Os professores autores construíram seus textos a partir de vivências e anseios próprios. A equipe do Ipedi fez a mentoria e curadoria do material, sempre em processos de validação com representantes da comunidade – o que confere maior legitimidade para o trabalho comunitário proposto.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Crianças indígenas de aldeia terena voltam a praticar ritos e danças tradicionais esquecidos

Crianças que não conhecem cantos e instrumentos tradicionais; que não praticam ritos tradicionais. Ritos e danças tradicionais fadados a desaparecer com os anciãos à medida em que estes vão, pouco a pouco, falecendo. Não é mais este o cenário que encontramos na aldeia indígena terena Babaçú, no município de Miranda, no Pntanal de Mato Grosso do Sul. A aldeia é exemplo de que a união e o trabalho em conjunto podem promover a verdadeira transformação da comunidade. Lá, na Babaçú, em 2016 e 2017 o Instituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural (Ipedi) foi mentor do projeto Sons da Aldeia, uma iniciativa comunitária que, com patrocínio da associação Brazil Foundation, desenvolveu atividades relacionadas ao resgate da cultura tradicional indígena terena junto a alunos da escola local. Os resultados do trabalho são sentidos quando se verifica que atos rituais que já não faziam mais parte do dia-a-dia das crianças tenham voltado a ser realizados, tais como o batism...

Bruaca: vivências e produtos culturais

O projeto Bruaca é uma iniciativa comunitária, desenvolvida nas comunidades tradicionais do Pantanal que se desenvolve por meio de ações de pesquisa, documentação e divulgação do saber ancestral dessas comunidades por meio de vivências e produtos culturais. Nossa iniciativa busca a valorização do Patrimônio Cultural Material e Imaterial das Comunidades Tradicionais do Pantanal de MS. Desenvolvemos ações de pesquisa, documentação e divulgação do saber ancestral dessas comunidades por meio de vivências e produtos culturais (materiais e imateriais). A iniciativa configura-se ainda como uma alternativa para a geração de renda dessas comunidades que, por estarem distantes da cidade não possuem meios para comercializar seus produtos. A comercialização de vivências como a produção de artesanato com um indígena, almoço na casa de um agricultor, o passeio de barco com um pescador; observação de aves na aldeia são alguns dos produtos oferecidos pela marca, soma-se a isso a comercialização i...

CONHEÇA O FÁBULAS DE ESOPO EM TERRAS TERENA, LIVRO DO IPEDI QUE SERÁ APRESENTADO NA FEIRA LITERÁRIA DE BONITO (FLIB)

O livro Fábulas de Esopo em Terras Terena é o resultado de um trabalho que vem se desdobrando e oferecendo cada vez mais frutos para o resgate da língua e da cultura indígena terena. Desde 2012 o Instituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural (Ipedi) desenvolve nas comunidades indígenas de Miranda, no Mato Grosso do Sul, o projeto Kalivono, uma iniciativa pioneira em se tratando de educação escolar indígena, com a capacitação de professores e a produção, por eles próprios, de material didático bilíngue. O Kalivono veio para ajudar a preencher a lacuna que é uma das principais dificuldades encontradas na educação escolar indígena: a escassez de material didático que fortaleça o ensino da língua materna. A maior conquista do projeto, no entanto, foi o de despertar nas comunidades indígenas uma significativa melhora da autoestima, do orgulho da cultura e da identidade. Inspirados pelo Kalivono, educadores indígenas passaram a protagonizar iniciativas de resgate da língua e ...

Pesquisar este blog