Publicação com pesquisadora do Ipedi é lançada em simpósio mundial sobre língua portuguesa em Portugal

Uma das frentes de atuação do Instituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural (Ipedi) está relacionada à busca de ferramentas que garantam que  línguas indígenas, em especial a terena, não sejam extintas. “A morte de uma língua leva consigo  parte da cultura e da identidade de um povo”, destaca a pós-doutora em linguística e presidente do Ipedi, Denise Silva que acaba de ter um artigo publicado no livro “Onomástica e Identidade do Homem em Seu Meio”. A publicação foi organizada por pesquisadores da Universidade Federal de Goiás em 2015. Em coautoria com Denise Silva estão os pesquisadores Andérbio Martins, Fábio Concianza e Hemerson Vargas Catão, que escreveram o Capítulo X do livro, intitulado Antroponímia Kaiowá.

A “onomástica” (do grego antigo, ato de nomear, de dar nome) é o estudo dos nomes próprios de todos os gêneros, das suas origens, e dos processos de denominação no âmbito de duas ou mais línguas. Neste sentido, a publicação apresenta um panorama do sistema de nominação em várias línguas indígenas brasileiras enfatizando o sistema dos guarani- kaiowá.

O trabalho foi lançado durante o Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, em, em Portugal, no mês de outubro passado. “É uma honra para o Ipedi estar nesta publicação apresentada em um evento de escala mundial, o que demonstra a importância do trabalho de todos os pesquisadores que passaram e que ainda estão no instituto para embasar nossas atividades práticas em todas as frentes e, neste caso, em especial, a frente que diz respeito ao nosso trabalho para revitalização de línguas indígenas”, afirma a presidente do Ipedi, Denise Silva.

Publicação

Os autores do artigo em parceria com a pós-doutora Denise Silva são Andérbio Márcio Martins Silva (professor Adjunto II da Universidade Federal da Grande Dourados [UFGD] no programa de pós-graduação em Letras d Faculdade de Comunicação, Artes e Letras e no curso de graduação em Licenciatura Intercultural Indígena – Teko Arandu da Faculdade Intercultural Indígena [FAIND]); Fábio Concianza (professor de língua Kaiowá no Ensino Fundamental da Escola Indígena Pa’i Chiquito, aldeia Panambizinho, Dourados, MS); Hemerson Vargas Catão (Professor na área de Linguagens da Licenciatura Intercultural Indígena – Teko Arandu, curso lotado na Faculdade Intercultural Indígena [FAIND/UFGD]).

A presidente do Ipedi, pós-doutora em linguística Denise Silva, co-autora da publicação, em visita a alunos indígenas.